Carbon monoxide detectors are required in every one, or two-family dwelling, or any dwelling accommodation located in a building owned as a condominium or cooperative in the state, or any multiple dwellings. The carbon monoxide detector must be of such manufacture, design and installation standards established by the council. Carbon monoxide detectors required by this section are required only where the dwelling unit has appliances, devices or systems that may emit carbon monoxide or has an attached garage. For purposes of this subdivision, multiple dwelling means a dwelling which is either rented, leased, let or hired out, to be occupied, or is occupied as the temporary or permanent residence or home of three or more families living independently of each other, including but not limited to the following: a tenement, flat house, maisonette apartment, apartment house, apartment hotel, tourist house, bachelor apartment, studio apartment, duplex apartment, kitchenette apartment, hotel, lodging house, rooming house, boarding house, boarding and nursery school, furnished room house, club, sorority house, fraternity house, college and school dormitory, convalescent, old age or nursing homes or residences. It shall also include a dwelling, two or more stories in height and with five or more boarders, roomers or lodgers residing with any one family. New construction shall mean a new facility or a separate building added to an existing facility.